Si je meurs laissez le balcon ouvert
Tanz, 2010
3h
13
on tour
Obwohl sie ursprünglich als Huldigung an Dominique Bagouet konzipiert war, bewegt sich Raimund Hoghes Kreation nun stärker in einem politischen Kontext und stark in einem Rahmen persönlicher Erfahrung. Dieser „Tribut“ wird weder eine Rekonstruktion und nicht einmal eine choreographische Anerkennung Dominique Bagouets. Stattdessen wird es vielmehr um eine Markierung, eine Spur, einen Punkt gehen, irgendwo eingebettet ins Herz, inmitten einer zarten Tanzgeschichte.
Konzept und Choreografie: Raimund Hoghe
Künstlerische Mitarbeit: Luca Giacomo Schulte
Mit: Ornella Balestra, Marion Ballester, Astrid Bas, Lorenzo De Brabandere, Emmanuel Eggermont, Raimund Hoghe, Yutaka Takei, Takashi Ueno, Nabil Yahia-Aïssa
Bühne, Kostüme: Raimund Hoghe
Licht: Raimund Hoghe, Arnaud Lavisse, Dimitar Evtimov
Sound: Silas Bieri
Texte: Federico Garcia Lorca, Johann Wolfgang von Goethe, Hervé Guibert, Marguerite Duras, Heinrich Heine, Matthias Claudius
Musik: Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Camille Saint-Saëns, Luigi Boccherini, Charlie Chaplin, traditioneller Gesang aus Spanien und Italien
Interpretiert von: Kathleen Ferrier, Elly Ameling, Peggy Lee, Klaus Nomi, Michael Jackson, Frank Sinatra, Mina, Violeta Parra, Judy Garland, Dusty Springfi eld, Pablo Casals, Andres Segovia, Marlene Dietrich, Maria Callas, The Doors, Dalida, Serge Reggiani, Pier Angeli, Gigliola Cinquetti, Anna Magnani, Victoria de los Angeles, Oskar Werner, Hervé Guibert, Domenico Modugno, Elisabeth Flickenschildt
Eine Produktion von Cie Raimund Hoghe (Düsseldorf-Paris).
KoproduKtion: Festival Montpellier Danse 2010, Les Spectacles
vivants – Centre Pompidou / Festival d’Automne à Paris, Culturgest,
Lisbon, Centre chorégraphique national de Franche-Comté à Belfort dans
le cadre de l’accueil/studio Ministère de la Culture et de la
Communication / DRAC Franche-Comté et de la convention CulturesFrance /
Conseil Régional de Franche-Comté, Centre national de Danse
contemporaine Angers, Le Vivat, Scène conventionnée d’Armentières,
tanzhaus nrw Düsseldorf. Mit Unterstützung des Kulturamtes der Landeshauptstadt Düsseldorf und La Ménagerie de Verre (Paris) im Rahmen von Studiolab.














